几个胆大的男人披着睡衣推门张望，立刻被骑马奔过的布莱德利家骑士厉声喝止。 “滚回家里去！”骑士的长矛柄重重砸在青石路面上，“再敢探头探脑的，一律当奸细抓起来！” 马蹄声远去后，街角的面包师老汤姆看见邻居家的少年还躲在门缝后偷看，赶紧做了个抹脖子的手势把他吓退。 城堡主塔的卧室里，莱默斯特猛地从羽毛床垫上弹起。 他被远处的炮击声惊醒了！ 公爵赤脚踩在冰冷的石板上，来回踱步的脚步声与远处的炮击形成诡异的节奏。 “大人，请快更衣！”侍从捧着铠甲惊慌地站在门口。 莱默斯特却恍若未闻，手指神经质地摩挲着窗棂，透过彩绘玻璃，他能看见城内此起彼伏的火把正像受惊的萤火虫般乱窜。 他转身望向...