供方便‐‐会议休会期间,他们有时也在这儿打打牌。我也常见一些客人和朋友在
他家打牌,不过,除弗兰奇夫人和伯尼斯外,倒从未见其他任何人玩过&lso;本克&rso;。&rdo;
&ldo;你的话真是精彩‐‐太精彩了,&rdo;埃勒里赞叹道。&ldo;如此对称,如此确定!
这正是我喜欢的方式……&rdo;但他的额头上却留下了思索的印记。&ldo;还有那些烟,老
兄‐‐为了不看那个烟灰缸,你做了五分钟的思想斗争,告诉我,这是为什么?&rdo;
威弗心虚地红了脸。&ldo;噢!&rdo;他沉默了一会儿,接着说道:&ldo;我真不愿说,埃
勒里‐‐我现在的处境是尴尬到了极点……&rdo;
&ldo;那些烟,显然是伯尼斯抽的牌子……你最好还是都招了吧。&rdo;埃勒里稍稍有
些不耐烦了。
&ldo;你是怎么知道的?&rdo;威弗惊问道。&ldo;不过‐‐在一位警觉者眼中,这大概是
显而易见的……是的,是伯尼斯的烟,她自己的品牌,她让人专门为她特制的。&rdo;
埃勒里捡起了一个烟蒂。这是一支银嘴香烟,烟嘴顶端稍往下一点的地方印着
品牌名:公爵夫人。埃勒里伸手拨了拨烟灰缸里剩下的烟头。他注意到:所有的烟
蒂几乎都一样长‐‐超过烟嘴约半英寸,无一例外。埃勒里的目光一下子敏锐起来。
&ldo;抽得真仔细,一点都不浪费。&rdo;他评价道。他闻了闻手中的烟蒂,询问般地
看着威弗。
&ldo;是的,有香味。大概是紫罗兰的花香,&rdo;威弗急忙解释道。&ldo;制造商按照客
户的要求添加不同的香料。我记得不久前还曾在弗兰奇家听到伯尼斯预订香烟‐‐
是电话预订。&rdo;
&ldo;&lso;公爵夫人&rso;这个罕见的牌子查起来应该费不了什么事……运气不错,是吧?&rdo;
听起来,他更像是在自言自语。
&ldo;什么意思?&rdo;
&ldo;没事……弗兰奇夫人应该不抽烟吧?&rdo;
&ldo;嘿‐‐你是怎么知道的?&rdo;威弗吃惊地问道。
&ldo;竟然有这么巧的事,&rdo;埃勒里嘀咕着。&ldo;这么巧。那么,玛丽安呢?‐‐她
抽烟吗?&rdo;
&ldo;感谢上帝‐‐不!&rdo;