“而且混血儿通常更聪明健康,这是科学证实的。
比如我,除了金融,我还精通三门语言,网球单打排名……”
“1935年诺贝尔物理学奖得主詹姆斯·查德威克发现中子时42岁,杨振宁提出宇称不守恒定律时34岁。”
萧予薇平静地说,“年龄、血统、网球排名,与学术成就无关。”
安德烈的笑容瞬间僵在脸上,不过他依旧不死心。
“拜托,我们还有8个小时要打发呢。”
安德烈故作轻松地说,
“Whydon'tweplayagame?I'llguessyourprofession,andifI'mright,youowemeadrinkafterweland。”
(不如我们玩个游戏?我猜你的职业,如果我猜对了,落地后你欠我一杯酒。
)
萧予薇叹了口气,将茶水放好:“不必了。”
"Letmeguess。。。amodel?No。No。Agalleryowner?Ormaybeapianist?"(让我猜猜,模特?不,画廊老板?或者是钢琴家?)
安德烈自顾自地说着,每说一个词就观察着萧予薇的反应,
"Wait,Iknow!Youmustbeoneofthosehigh-endsultants!"(等等,我知道了!
你一定是那种高端顾问!
)
萧予薇终于失去了耐心。
她摘下眼镜,直视安德烈:
“我是MIT物理系的教授,目前正在研究量子纠缠态的可控性。
如果你对这个话题感兴趣,我可以推荐几本入门读物。
"
安德烈张大了嘴,香槟差点洒在裤子上。
他无论如何也想不到,这个看起来不过二十七八岁的东方美人,竟然是世界顶级学府的教授。
“量、量子物理?”
他结结巴巴地重复道,突然觉得自己是如此的可笑。
“呃,萧教授”
安德烈尴尬地清了清嗓子,“我父亲其实对科研投资很感兴趣……”
萧予薇头也不抬,仔细看着杂志。