青帝小说

第32部分（第6页）

恶、希望、挫折、欢乐，连同他们是怎样呼吸的，吃饭的，睡

觉的，私通的，流血流汗的，还有他们看到的是什么，闻到的

是什么。我要把这一切都拍到电影里——他们的嘴脸，声音，

不是排演出来的一切的一切。说到语言嘛，我们不妨让那种废

话扯到哪里就哪里。说不定我会踢几个人的屁股，惹他们发火，

但是，不管怎么样，他们都会开口讲话，趁他们讲话时，我就

让摄影机象婊子瞟人那样瞟来瞟去地打转，对底特律嘛，他们

怎样看，我们就怎样看，借内城的眼睛来看底特律。”

么想的，对我们这批臭要饭的是怎么看的。那指的是他们的憎

恶、希望、挫折、欢乐，连同他们是怎样呼吸的，吃饭的，睡

觉的，私通的，流血流汗的，还有他们看到的是什么，闻到的

是什么。我要把这一切都拍到电影里——他们的嘴脸，声音，

不是排演出来的一切的一切。说到语言嘛，我们不妨让那种废

话扯到哪里就哪里。说不定我会踢几个人的屁股，惹他们发火，

但是，不管怎么样，他们都会开口讲话，趁他们讲话时，我就

让摄影机象婊子瞟人那样瞟来瞟去地打转，对底特律嘛，他们

怎样看，我们就怎样看，借内城的眼睛来看底特律。”

格罗佩蒂用的是拍摄“真实电影”

①的技巧，他带着一只

手提摄影机和极少几件可以叫人分心的道具，同手下一组人跑

遍内城，说服人家在影片上坦率、随便、有时候是感人肺腑地

说话。巴巴拉通常跟随摄影队一起出去，她知道格罗佩蒂的天

才多少是在于他有本领选择镜头，还有本领让选中拍摄的那些

人分心，不去顾到镜头和灯光正对着他们。谁也不知道这矮个

子导演在人家的耳朵里嘁嘁喳喳讲了些什么，人家才开口说话

的；有时候，他会连续好几分钟，说着悄悄话。这却引起了人

家种种反应：高兴，蔑视，亲善，反对，愠怒，无礼，警觉，

气愤，有一次还怒火中烧——这是一个话说得滔滔不绝的年轻

黑人激进分子发出来的。

格罗佩蒂一看准反应来了，顿时跳到后面，摄影机早已在

导演暗示下摇动了，整个面部表情和脱口而出的话就此抓住。

此后，格罗佩蒂无限耐心，把这过程再重复一遍，直到他得到

了他一心追求的东西——个性的一瞥，虽然有好的有坏的，有可

①当代资产阶级电影艺术的一个流派。

…　295

爱的有野蛮的，但都是重要的和真实的，而且也没有访问者笨

拙的干扰。