李玉峰对着老外科普了起来。
“狗嘴里吐不出象牙这是龙国的一句谚语。”
“常常用来比喻不怀好意的人说不出好话来,多用于斥责对方或者讥讽对方不讲好话。”
“如果用在你们英语里面的话,就是一个固定语句,背下来就可以了。”
听完李云峰的话,老外才终于恍然大悟!
原来如此啊!
龙国谚语真的是太有意思了!
他怎么想也想不到,狗嘴里是吐不出象牙的!
“龙国谚语真的是太有意思了,还有其他问题吗?我还想再挑战一下!”杰克满脸有兴趣的对着李云峰说道。
按理说,第一个问题挑战失败之后,就已经没有继续挑战的资格了。
可是看着直播间的观众们都在替杰克征求机会。
李云峰便继续提问了起来。
“好,那么接下来就是第二个问题了!”
“准备好了吗?”
“沃准备好了!”杰克摩拳擦掌的对着李云峰说道。
“请问!”
“吃得苦中苦的下一句是什么?”
【A、方为人上人。】
【B、早晚开路虎。】
【C、我是二百五。】
【D、才知甜中甜。】
看到这四个答案,杰克又开始非常认真的分析了起来。
“吃得苦中苦,方为人上人。”
“这个我感觉是不对的,苦中苦是味道,跟人没有关系。”
“所以A肯定是没道理的。”
“B选项吃得苦中苦早晚开路虎……”
说到这里,杰克就陷入了深度思考!
思考了片刻之后。
“这个B选项先跳过,我先看看后面的那两个答案。”
“吃得苦中苦,我是二百五,和吃得苦中苦,才知甜中甜。”
“嗯……首先的话,我们可以排除A选项,A肯定是不对的。”
“后面这三个选项如果让我选的话,我会选C!”
“吃得苦中苦,我是二百五。”
听完杰克的回答之后,直播间的观众们有一个算一个。
全都笑疯了!