tosoarabovethisworld
(翱翔于世界之上)
turnedintoamoonthatalwaystellsthewarmthandbrightnessofthesun
(化为月亮长久地传达着太阳的光耀)
mayallthebeautybeblessed
(愿所有的美好都能得到祝福)
mayallthebeautybeblessed
(愿所有的美好都能得到祝福)”
音乐落下,会场陷入了一片安静中,如果上一首给在座的观众还只是新鲜感的话,那这一首就是感撼与感动了。过了许久,会场响起了比上次更热烈的掌声。
“别的不说,这首歌完美地唱出了女武神精神的内核,”拉格纳一边鼓掌一边感叹,“历经磨难与绝望,依旧相信世界的美好,为世界上的美好而战,并将这份信传递下去。这不正是一个合格女武神该做的事吗?”
“是啊,这首歌唱给所有女武神听的。”比安卡也点了点头。
舞台上,姑娘们有些手忙脚乱地感谢着观众的热情,随后走下了舞台。“呼,紧张死了,还好一切顺利。”姬子拍了拍胸口,回去得喝一杯庆祝一下。哦对了,阿巧不让自喝酒,那喝饮料也行。
"是啊,我们这可是大出风头了呢,多亏了阿巧你啊。咦,阿巧?”琪亚娜环顾四周,发现葛城巧还坐在钢琴前发呆,正当她准备喊葛城巧下来时,一只手拉了拉她的裙摆。
琪亚娜低头一看,德丽莎冲她摇了摇头,于是琪亚娜只好闭嘴,和他人一起坐在观众席上看了起来。
葛城巧盯着黑白分明的琴键发呆,没有人知道他到底在想什么。原本打在琪亚娜一行人身上的聚光灯都转移到了他身上。在底下已经开始响起低低的议论声时,
葛城巧又一次按下了琴键:“泣かないで塞がないで,
(不要哭泣不要烦恼,)
见えてるものだけが真実じゃない,
(只有眼见之物并不是真实,)
耳澄まして研ぎ澄まして,
(认真倾听擦亮双眼,)
名も无い感情がうねり押し寄せてく,
(无名的感情蜂拥而至,)
すべて捧げても,
(即使要献出一切)
守り抜くと誓う,
(我也发誓会守护到底,)”
葛城巧的声伴随着音乐回荡在礼堂中,他的声音带着一种源自心灵的力量感,正一下一下地敲击着所有人的内心。不过葛城巧并没有发现这一点,他正忘情地演唱着,要把自己这段时间积蓄的感情一吐为快。
“泣き止んで埃を振り払って
(停止哭泣拂去尘埃,)
追いかけた背中が睑に焼き付いてる
(追寻的那个背影烙印在我的眼中,)
小さい手のひらじゃ溢(こぼ)れてしまうなら,
(假使会从这微小的手中流逝,)
何もかもを引き换えにしてもいい,
(拼尽所有来交换那也在所不惜,)
失ったとしてもそれは犠牲なんかじゃない,
(即便有所失去也并非是一种牺牲,)
交わした约束を果たすよ
(我会实现许下的约定哦)”