“哥哥,那你说为什么少了俩字儿。”
这次杨灵越很是懂事。
“唔”
“因为那俩字儿得做,不说,要不要来一下。”
“唱歌儿以后呗。”
“边唱边做呗。”
“那你得先回答我一个问题。”
王靖芠摆烂:“不答,你的问题太刁钻。哥哥,我想唱歌。”
“很简单的。”
“那你说。”
“你为什么叫我哥哥?”
“感觉你就是比我大啊。”
“姐姐,你知道‘雅俗共赏’出自《大乐赋》,竟然不知道男女在恩爱期间称呼‘哥哥’与“姐姐”也出自此处吗?”
王靖芠很是惊讶:“真的?”
“回头你自个儿看看原文。”
“好,我看过一次,全是古文,看不进去。进来,要唱歌了。”
显然王靖芠就没忘记这一茬。
“大摇大摆大摇大摆在大路上来,额给姐姐骑将一辆摩托车车来。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“你给姐姐送将摩托车车来,有什么灰心思(1)你给额说出来。”
“额有心和姐姐你打上伙计(2),就怕你那圪泡(3)男人打断额的腿。”
“哥哥你想和姐姐过一把瘾,额就把额那男人打发的出远门。”
“姐姐你真是一个好呀么好人人,哥哥额爱你爱在了额的心。”
“给了别人身身交给哥哥心,哥哥你能不能引上姐姐去北京。”
“姐姐你长的是真呀么真袭人(4),看一眼就喜在了哥哥额的心。”
“抱住哥哥额浑身身软,和你交上看见谁也不眼馋。”
“搂住一个姐姐你来谈心心,不知道谁留下个人爱人。”
“你把你那银钱铺成路,姐姐额就让你一次爱个够。”
王靖芠说的没错,杨灵越确实唱的比他好的多,起码发音就很准,这倒不是什么语言天赋。
这属于西路晋语,也称大包片晋语,即大同到包头这一片,包括包头、巴彦淖尔、鄂尔多斯等地,这是内蒙当地应用地域最广的晋语语种。
王靖芠当然也不是纯小白,他的御用制作人张亚栋就是大同人,合作十五六年了,再怎么着也会知道一些。
“哥哥,咱们再唱一遍。”
“好了,你声音都发颤了。”
“这是颤音。”