“我真……”
李小白软硬兼施,没问出什么名堂,只好放弃。
杜月今天回来。火车下午才到,李小白要上班,只好托四眼去车站接人。现在的李小白,已经把杜月当成准女友。
和她捅破那层窗户纸就行了。
整个下午,李小白上班都有些心不在焉。“一把刀”年后没有按时回来上班,是死是活没个口信,害得李小白连个说话的人都没有。
晚饭照例是“美人鱼”叫的盒饭。今天的客人格外多,因为国家统一的春节长假刚放完,今天是正式上班的第一天,来洗脚城放松的客人一拨一拨,大多是喝得面红耳赤,坐下就打呼噜,好在出门时负责买单的人还算清醒,都记得开了票或签了单才走。李小白刚洗完一位,抽空扒拉了几口冷饭。
饭还没咽下,听到外面闹成了一团。
李小白好奇地出来,看到有个人在前台大声嚷嚷。那人蓝眼睛高鼻子是个老外,操着一口不知哪国的语言。
大家一头雾水。
见到李小白出来,经理一把拉过他,问他老外讲的是什么,李小白侧耳凝神听了半天,也没听出个子丑寅卯。这不知是哪国的语言,可以肯定的是不是英语,不然李小白多少还能懂一点,不过那调调有点耳熟,好像杜月有两回接电话说过,外语是她的强项啊。
第114节:洗洗睡吧(114)
值班经理说:“还大学生呢,连个话也听不懂。”
前台聚的人越来越多,刚进来的和正要离开的客人也聚着看热闹。
这时,杜月出现——救星来了!
杜月整个人神采奕奕,她对那个老外说了一样的“外语”,老外一下就安静下来。
李小白又惊又喜。
杜月这时出现,对李小白来说,就跟神兵天将没什么两样。
杜月对值班经理说:“这位外国朋友说,他脚上有灰趾甲,问我们的师傅技术好不好,能不能修干净。我跟他说了,我们师傅的技术是一流的,叫他放心。”
老外成了杜月的客人。泡完了轮到修脚时,再换李小白上。
“一把刀”没回来,李小白俨然成了新的“一把刀”。
下班后一道回家时,李小白问杜月,那个老外说的到底是哪国语言。
“哈哈,他讲的是温州话,哪是什么外语呀。”
“天哪!”李小白和其他人一样,想当然地以为老外嘴里迸出来的肯定是外语,没想到还是咱们大中国的地方方言呢。
“那老外在温州做几年生意,学了一嘴温州话,还以为自己的汉语很地道了,到哪都流通,哈哈。”
“原来是温州话,我可一句也听不懂。”
“有句话不知你有没有听说过,‘天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话’。”
“鬼话?”
“据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,日本鬼子的情报部门,就算截到了信号,也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。”
“哈哈,的确很难懂。不过你怎么会讲?”
“我有语言天赋啊……我小时候在嫁到温州的姑妈家里待过一段时间。”
“厉害。”
“其实不论学什么语言,我觉得都不是难事,关键是有心。”
第115节:洗洗睡吧(115)
杜月头一回让李