汉兵:“大都督听了,关君侯去荆州,问荆州的皇爷去借兵了。
世界上有多少皇爷,我们不知道。”
夏侯惇一听就明白,原来关云长去向荆州的刘表借兵了,
你们是老百姓,当然只听得皇叔,皇爷的称呼,一般的名字不一定都知道。
但是,还有个张~飞不知在哪里,应该再问一下。
“你们可听得刘备的三弟张飞,现在何处?”
汉兵:“大都督,你虽然第一次到此,
怎么这里的人你都认得,倒也奇怪的!”
夏侯惇想,你们懂什么!不要说认得,而且很熟悉。
因为刘、关、张三弟兄,过去他们在我叔父曹操处,
吃过一年左右的白饭,岂会不相识呢?
这些事情不必同你们多讲,因此追问一句:
“张飞在何处?快讲!”
汉兵:“大都督,只要你不赖去我们的赏赐,
那末全都同你讲了吧,
三将军不在新野,也不在博望坡。”
夏侯惇:“到哪里去了?”
汉兵:“三将军到樊城去拿米了。
拿了米来吃饭之后,方始同你大都督干一下子。”
夏侯惇听得好笑,我们叫催粮,这班百姓叫“拿米”;
我们称打一仗,他们叫“干一下子”。
这种是象百姓的口气。夏侯惇他完全相信。
因为关云长去荆州借兵,张飞去催粮,
两个兄弟都不在身边,刘备就象鸟儿一样,
没有了翅膀无法飞逃。
因此只得躲进博望坡里去了。
他完全相信,刘备确实不在新野,而在博望坡里。
但是对这班百姓看看,他心里想:
你们对我来讲是有功劳的,但是反过来说,
刘备待你们不错,可是为了一点好处,
你们竟然把刘备之恩情全都丢掉,说明我的眼睛虽然只有一只,
还是十分识人的,你们确是一批无赖。
老实讲,现在我要利用你们一下,
等到拿使刘备之后,定要把你们斩杀一个干净。
现在离博望坡还有六十里,尤其博望坡在什么方向我一点都不清楚。
夏侯惇问过向导官,回答说不认识。
他想只有命令这班人马前领路,这样不但免走冤枉路,
主要是抓紧时间,早一些拿到刘备,以免被他再另躲别处。